УВАГА! До завершення торгів організатор не взаємодіє з покупцем, і не знає хто бере участь в аукціоні. Відтак кожен покупець може бути впевненим, що в перебіг аукціону ніхто не втрутиться. Це забезпечено системою Прозорро.Продажі.
Продаж майна підприємств та осіб, які збанкрутіли
Трираундовий англійський аукціон
Про проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни в процедурі банкрутства ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод", код 00218271, порушеній господарським судом Івано-Франківської області, справа №909/69/22
Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович (свідоцтво №1732 від 11.11.2015) - ліквідатор у справі №909/69/22 про банкрутство ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод" (76014, Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229; код 00218271), яка розглядається господарським судом Івано-Франківської області, повідомляє про проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни, що належить ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод", а саме: - рухоме майно (обладнання), що знаходиться за адресою: Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229, а саме: верстат розточний координатний 2А450, в кількості 1 шт., інвентарний номер 307. Витрати на демонтаж рухомого майна покладаються на переможця аукціону. Демонтаж рухомого майна повинен здійснюватися за участі кваліфікованого спеціаліста. Замовником аукціону пропонується усім потенційним учасникам аукціону проявити принцип розумної обачності та перед прийнтятям участі в аукціоні ознайомитись із майном, що пропонується до продажу.
Класифікатор: 42620000-8 Токарні, розточувальні та фрезерувальні верстати
Додатковий класифікатор: QB23-5 З питань законодавства у сфері банкрутства
Призначення:
- рухоме майно (обладнання), що знаходиться за адресою: Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229, а саме: верстат розточний координатний 2А450, в кількості 1 шт., інвентарний номер 307. Витрати на демонтаж рухомого майна покладаються на переможця аукціону. Демонтаж рухомого майна повинен здійснюватися за участі кваліфікованого спеціаліста. Замовником аукціону пропонується усім потенційним учасникам аукціону проявити принцип розумної обачності та перед прийнтятям участі в аукціоні ознайомитись із майном, що пропонується до продажу.
Розгорнути описЗгорнутити опис
Трираундовий англійський аукціон
Ще до початку аукціону учасники подають свої закриті цінові пропозиції. Потенційні покупці не знають, чи є ще конкуренти та не бачать ставки один одного. Електронна торгова система ранжує ставки учасників від найменшої до найбільшої і той, хто зробив найвищу (закриту) цінову пропозицію має право останнього ходу в кожному з раундів. Це дає йому найвищі шанси на перемогу.
Аукціон розпочинається, коли на торги зареєструвалося щонайменше два учасники. Проте в певних напрямах лот може викупити єдиний зареєстрований учасник за тією ціною, яку він запропонував. Протягом трьох раундів, які тривають по 3 хвилини учасники змагаються за лот та підвищують свої ставки. Коли аукціон завершується, вся інформація про учасників розкривається.
Трираундовий “англієць” – найпоширеніший різновид аукціонів у системі, за допомогою якого можна продати або придбати будь-який актив: орендувати вагон або купити дозвіл на користування надрами.
Місцезнаходження:76014, Україна, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, 76014, Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229Дивитись на карті
Розмір мінімального кроку підвищення ціни:1 250,00 ГРН
Розмір мінімального кроку підвищення ціни, %:1,00 %
Розмір гарантійного внеску:12 500,00 ГРН
Розмір гарантійного внеску, %:10 %
Вимоги до документів:Порядок реєстрації учасників аукціону, встановлений Розділом VI «Порядку організації та проведення аукціонів з продажу майна боржників у справах про банкрутство (неплатоспроможність)», затвердженого Постановою КМУ від 02.10.2019 №865 та п.п. 17 та 18 Регламенту роботи електронної торгової системи Prozorro. Продажі щодо організації та проведення аукціонів з продажу майна боржників у справах про банкрутство, затвердженого наказом ДП «Прозорро.Продажі» №39 від 18.10.2019. Відповідно до ст. 87 та ст. 88 Кодексу України з процедур банкрутства, придбане на аукціоні майно, майнове право передається, а право вимоги відступається покупцю після повної сплати запропонованої ним ціни. Про передачу майна складається акт про придбання майна на аукціоні. Протокол про проведення аукціону та акт про придбання майна на аукціоні є підставою для видачі нотаріусом свідоцтва про придбання майна з прилюдних торгів (аукціонів) та державної реєстрації права власності або іншого майнового права на нерухоме майно в порядку, передбаченому законодавством. Послуги нотаріуса в такому разі оплачує покупець. Протокол про проведення аукціону та акт про придбання майна на аукціоні є підставою для реєстрації права власності або іншого майнового права на рухоме майно в порядку, передбаченому законодавством. Акт про придбання майна на аукціоні складається у простій письмовій формі та не потребує нотаріального посвідчення. Такий акт підписується замовником аукціону та покупцем не пізніше трьох робочих днів після повної сплати переможцем запропонованої ним ціни. Розмір винагороди оператора та порядок її сплати встановлено Розділом ІV «Порядку організації та проведення аукціонів з продажу майна боржників у справах про банкрутство (неплатоспроможність)», затвердженого постановою КМУ від 02.10.2019р. №865. Якщо суми гарантійного внеску, сплаченого переможцем аукціону на рахунок оператора, недостатньо для сплати винагороди оператора, переможець аукціону протягом трьох робочих днів з дня закінчення аукціону додатково сплачує оператору суму коштів, якої не вистачає для сплати винагороди оператору в повному обсязі, на рахунок, зазначений в протоколі про проведення аукціону. Веб-посилання на офіційний веб-сайт ЕТС “Prozorro.Продажі”, де розміщений перелік попередньо авторизованих електронних майданчиків всіх напрямків ЕТС “Prozorro.Продажі” та їх реквітизти рахунків: https://prozorro.sale/info/elektronni-majdanchiki-ets-prozorroprodazhi-cbd2/ Потенційним покупцем не може бути російська федерація або особи, пов`язані з державою-агресором, а саме: - громадяни російської федерації, крім тих, що проживають на території України на законних підставах; - юридичні особи, створені та зареєстровані відповідно до законодавства російської федерації; - юридичні особи, створені та зареєстровані відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків, якої є російська федерація, громадянин російської федерації, крім того, що проживає на території України на законних підставах, або юридична особа, створена та зареєстрована відповідно до законодавства російської федерації.
Додаткові відомості:Додаткову інформацію можна отримати у арбітражного керуючого в робочі дні з 10-00 по 17-00 години за тел. (098) 91-93-159, або електронною поштою: demchan89@ukr.net.
Найменування господарського суду:Господарський суд Івано-Франківської області
Обмеження: Обтяження та обмеження відсутні. Майно не є предметом забезпечення. Наявна згода комітету кредиторів на продаж майна банкрута.
Номер справи про банкрутство:909/69/22
Порядок ознайомлення з майном, час і місце проведення огляду об’єкта:Контактні особи для ознайомлення: Мирон Михайлович (кваліфікований спеціаліст), тел. моб. (066) 750-65-33; Демчан О.І. (замовник аукціону), тел. моб. (098) 91-93-159; e-mail: demchan89@ukr.net; час та місце ознайомлення: за попередньою домовленістю за адресою: Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229.
Лоти виставляються
Лот виставляється вперше
Стислий опис активу та забезпечення
- рухоме майно (обладнання), що знаходиться за адресою: Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229, а саме: верстат розточний координатний 2А450, в кількості 1 шт., інвентарний номер 307. Витрати на демонтаж рухомого майна покладаються на переможця аукціону. Демонтаж рухомого майна повинен здійснюватися за участі кваліфікованого спеціаліста. Замовником аукціону пропонується усім потенційним учасникам аукціону проявити принцип розумної обачності та перед прийнтятям участі в аукціоні ознайомитись із майном, що пропонується до продажу.
Розгорнути описЗгорнутити опис
Кількість: 1 лот
Адреса місцезнаходження майна:76014 Україна, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, вулиця Євгена Коновальця, 229.Дивитись на карті
Інформація щодо реєстрації
Не зареєстровано
Документація
Фото рухомого майна.jpg12.06.2024 17:01
Постанова ГСІФО від 04.04.2023 по справі №909 69 22.PDF12.06.2024 17:01
Протокол ЗКК від 30.05.2024 щодо погодження умов продажу майна.PDF12.06.2024 17:01
Порядок передачі (відвантаження) рухомого майна, якщо воно є предметом аукціону.pdf12.06.2024 17:01
Проект акту про придбання майна на аукціоні.pdf12.06.2024 17:01
Інформація про напрям роботи
Продаж майна підприємств та осіб, які збанкрутіли — напрям, за яким можна придбати будь-яке рухоме чи нерухоме майно юридичних та фізичних осіб, відносно яких відкрито провадження у справі про банкрутство. Це житлові будинки, квартири, земельні ділянки, транспортні засоби, майнові комплекси, акції та навіть цінні папери.
У рамках справи про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Металінвест ЛТД» (код ЄДРПОУ 37396799, місцезнаходження: 01013, м. Київ, вул. Будіндустрії, 8), яка відкрита ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.01.2022 у справі № 910/4888/21 (постанова Господарського суду міста Києва від 22.03.2023 у справі № 910/4888/21 про визнання банкрутом та призначення ліквідатором арбітражного керуючого Карасюка О.В.) продається: 100 % частки в статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю «Ньюз Медіа Груп» (код за ЄДРПОУ 35155097), в розмірі 2 250 000,00 грн. Місцезнаходження: 09100, Київська обл., місто Біла Церква, вул. Леваневського, буд. 85; розмір статутного капіталу 2 250 000,00 грн. (два мільйони двісті п’ятдесят тисяч гривень) 00 копійок, фотографічне зображення майна – відсутнє, види діяльності: 58.13 видання газет (основний), середня чисельність працівників: відомості відсутні, площа та правовий режим земельної ділянки, що належить або використовується господарським товариством: відомості відсутні, балансова вартість основних фондів: відомості відсутні, зношення основних фондів: відомості відсутні, балансовий прибуток: відомості відсутні, дебіторська заборгованість: відомості відсутні, кредиторська заборгованість: відомості відсутні, основні види продукції (робіт, послуг) та її обсяг: відомості відсутні. Вид аукціону: повторний аукціон. Спосіб проведення аукціону: з можливістю зниження початкової ціни на 50 відсотків. Інформація про проведення попереднього аукціону: https://prozorro.sale/auction/BRE001-UA-20240916-62870/.
Розташування: Україна, Київська область, Біла Церква, вул. Леваневського, буд. 85
Організатор: Арбітражний керуючий Карасюк Олександр Володимирович
Продаж автогрейдеру ДЗ-К-250 оранжевого кольору, реєстраційний номер 08284ВК, 1997 року випуску, об’єм двигуна 11,15 л, потужність 180 кс., вид пального дизель, маса 21 100 кг. Місце знаходження майна: місто Рівне, вулиця Стельмаха, 31.
Розташування: Україна, Рівненська область, Рівне, вул. Володимира Стельмаха, 31
Організатор: Арбітражний керуючий Брикса Андрій Олегович
Продаж екскаватору Тatra-148 УДС-110А (спеціальний вантажний) жовтого кольору, реєстраційний номер 02245РО, 1980 року випуску, двигун установки Zetor 8601-6W 122 кс шассі T 2-928-1 212 кс, вид пального дизель, маса 20200 кг. Місце знаходження майна: місто Рівне, вулиця Червонія, 32.
Розташування: Україна, Рівненська область, Рівне, вулиця Василя Червонія, 32
Організатор: Арбітражний керуючий Брикса Андрій Олегович
Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович (свідоцтво №1732 від 11.11.2015) - ліквідатор у справі №909/69/22 про банкрутство ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод" (76014, Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229; код 00218271), яка розглядається господарським судом Івано-Франківської області, повідомляє про проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни, що належить ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод", а саме: - рухоме майно, що знаходиться за адресою: Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229, а саме: верстат зубпрорізний Е340с-4, інвентарний номер 1788, в кількості 1 шт. Витрати на демонтаж рухомого майна покладаються на переможця аукціону. Демонтаж рухомого майна повинен здійснюватися за участі кваліфікованого спеціаліста. Замовником аукціону пропонується усім потенційним учасникам аукціону проявити принцип розумної обачності та перед прийнтятям участі в аукціоні ознайомитись із майном, що пропонується до продажу.
Розташування: Україна, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, вулиця Євгена Коновальця, 229
Організатор: Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович
Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович (свідоцтво №1732 від 11.11.2015) - ліквідатор у справі №909/69/22 про банкрутство ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод" (76014, Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229; код 00218271), яка розглядається господарським судом Івано-Франківської області, повідомляє про проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни, що належить ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод", а саме: - рухоме майно, що знаходиться за адресою: Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229, а саме: верстат токарний сферичний МК6032, інвентарний номер 1842, в кількості 1 шт. Витрати на демонтаж рухомого майна покладаються на переможця аукціону. Демонтаж рухомого майна повинен здійснюватися за участі кваліфікованого спеціаліста. Замовником аукціону пропонується усім потенційним учасникам аукціону проявити принцип розумної обачності та перед прийнтятям участі в аукціоні ознайомитись із майном, що пропонується до продажу.
Розташування: Україна, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, вулиця Євгена Коновальця, 229
Організатор: Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович
Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович (свідоцтво №1732 від 11.11.2015) - ліквідатор у справі №909/69/22 про банкрутство ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод" (76014, Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229; код 00218271), яка розглядається господарським судом Івано-Франківської області, повідомляє про проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни, що належить ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод", а саме: - рухоме майно, що знаходиться за адресою: Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229, а саме: піч камерна НШ-100В, інвентарний номер 1342, в кількості 1 шт. Витрати на демонтаж рухомого майна покладаються на переможця аукціону. Демонтаж рухомого майна повинен здійснюватися за участі кваліфікованого спеціаліста. Замовником аукціону пропонується усім потенційним учасникам аукціону проявити принцип розумної обачності та перед прийнтятям участі в аукціоні ознайомитись із майном, що пропонується до продажу.
Розташування: Україна, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, вулиця Євгена Коновальця, 229
Організатор: Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович
Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович (свідоцтво №1732 від 11.11.2015) - ліквідатор у справі №909/69/22 про банкрутство ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод" (76014, Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229; код 00218271), яка розглядається господарським судом Івано-Франківської області, повідомляє про проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни, що належить ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод", а саме: - рухоме майно, що знаходиться за адресою: Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229, а саме: піч камерна СНО*4*8*2,5, інвентарний номер 3630, в кількості 1 шт. Витрати на демонтаж рухомого майна покладаються на переможця аукціону. Демонтаж рухомого майна повинен здійснюватися за участі кваліфікованого спеціаліста. Замовником аукціону пропонується усім потенційним учасникам аукціону проявити принцип розумної обачності та перед прийнтятям участі в аукціоні ознайомитись із майном, що пропонується до продажу.
Розташування: Україна, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, вулиця Євгена Коновальця, 229
Організатор: Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович
Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович (свідоцтво №1732 від 11.11.2015) - ліквідатор у справі №909/69/22 про банкрутство ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод" (76014, Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229; код 00218271), яка розглядається господарським судом Івано-Франківської області, повідомляє про проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни, що належить ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод", а саме: - рухоме майно, що знаходиться за адресою: Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229, а саме: піч камерна СНО-6*12*4/10Н2, інвентарний номер 7726, в кількості 1 шт. Витрати на демонтаж рухомого майна покладаються на переможця аукціону. Демонтаж рухомого майна повинен здійснюватися за участі кваліфікованого спеціаліста. Замовником аукціону пропонується усім потенційним учасникам аукціону проявити принцип розумної обачності та перед прийнтятям участі в аукціоні ознайомитись із майном, що пропонується до продажу.
Розташування: Україна, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, вулиця Євгена Коновальця, 229
Організатор: Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович
Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович (свідоцтво №1732 від 11.11.2015) - ліквідатор у справі №909/69/22 про банкрутство ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод" (76014, Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229; код 00218271), яка розглядається господарським судом Івано-Франківської області, повідомляє про проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни, що належить ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод", а саме: - рухоме майно, що знаходиться за адресою: Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229, а саме: піч камерна СНО-6*12*4/10Н2, інвентарний номер 579101, в кількості 1 шт. Витрати на демонтаж рухомого майна покладаються на переможця аукціону. Демонтаж рухомого майна повинен здійснюватися за участі кваліфікованого спеціаліста. Замовником аукціону пропонується усім потенційним учасникам аукціону проявити принцип розумної обачності та перед прийнтятям участі в аукціоні ознайомитись із майном, що пропонується до продажу.
Розташування: Україна, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, вулиця Євгена Коновальця, 229
Організатор: Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович
Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович (свідоцтво №1732 від 11.11.2015) - ліквідатор у справі №909/69/22 про банкрутство ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод" (76014, Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229; код 00218271), яка розглядається господарським судом Івано-Франківської області, повідомляє про проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни, що належить ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод", а саме: - рухоме майно, що знаходиться за адресою: Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229, а саме: піч камерна СНЗ 4*8М01, інвентарний номер 368, в кількості 1 шт. Витрати на демонтаж рухомого майна покладаються на переможця аукціону. Демонтаж рухомого майна повинен здійснюватися за участі кваліфікованого спеціаліста. Замовником аукціону пропонується усім потенційним учасникам аукціону проявити принцип розумної обачності та перед прийнтятям участі в аукціоні ознайомитись із майном, що пропонується до продажу.
Розташування: Україна, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, вулиця Євгена Коновальця, 229
Організатор: Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович
Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович (свідоцтво №1732 від 11.11.2015) - ліквідатор у справі №909/69/22 про банкрутство ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод" (76014, Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229; код 00218271), яка розглядається господарським судом Івано-Франківської області, повідомляє про проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни, що належить ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод", а саме: - рухоме майно, що знаходиться за адресою: Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229, а саме: піч камерна СНО-3*6*2/10Н2, інвентарний номер 3094, в кількості 1 шт. Витрати на демонтаж рухомого майна покладаються на переможця аукціону. Демонтаж рухомого майна повинен здійснюватися за участі кваліфікованого спеціаліста. Замовником аукціону пропонується усім потенційним учасникам аукціону проявити принцип розумної обачності та перед прийнтятям участі в аукціоні ознайомитись із майном, що пропонується до продажу.
Розташування: Україна, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, вулиця Євгена Коновальця, 229
Організатор: Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович
Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович (свідоцтво №1732 від 11.11.2015) - ліквідатор у справі №909/69/22 про банкрутство ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод" (76014, Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229; код 00218271), яка розглядається господарським судом Івано-Франківської області, повідомляє про проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни, що належить ПрАТ "Івано-Франківський арматурний завод", а саме: - рухоме майно, що знаходиться за адресою: Івано-Франківська обл., м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, буд. 229, а саме: піч камерна СНО-25518, інвентарний номер 709863, в кількості 1 шт. Витрати на демонтаж рухомого майна покладаються на переможця аукціону. Демонтаж рухомого майна повинен здійснюватися за участі кваліфікованого спеціаліста. Замовником аукціону пропонується усім потенційним учасникам аукціону проявити принцип розумної обачності та перед прийнтятям участі в аукціоні ознайомитись із майном, що пропонується до продажу.
Розташування: Україна, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, вулиця Євгена Коновальця, 229
Організатор: Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович
Оголошено: 18.11.2024
Стартова цiна:
*без ПДВ
140 000,00 грн
140 000,00грн
Початок аукцiону
04.12.2024
12:15
Завантаження
Завантажте файл та перейдіть на сторінку Центрального засвідчувального органу
Завантажте скачаний файл та здійсніть перевірку
Скачайте файл без підпису, який буде доступним для перегляду
Дивитись на карті 
