{'uk_UA': 'Опис майна по лоту № 1:\r\n\r\nЗемельна ділянка площею – 1,2614 га кадастровий номер: 5321610100:00:003:0396, цільове призначення – для ведення особистого селянського господарства. \r\nОб’єкт продажу розташований за адресою: Полтавська область, Карлівський район, Карлівська міська рада (за межами населеного пункту) та належить згідно Державного акту Серія ЯЛ № 676957 ТОВ «Агропромислова компанія «Докучаєвські чорноземи». В даний час об’єкт продажу використовується під ріллю.\r\n\r\nМісцезнаходження: Полтавська обл., Карлівський район, Карлівська міська рада (за межами населеного пункту).\r\n\r\nАукціон проводиться перший раз без можливості зниження початкової вартості лоту.\r\n\r\nНомер справи про банкрутство - № 917/648/18 Господарського суду Полтавської області. \r\nЛіквідатор по справі № 917/648/18 арбітражний керуючий Гриценко Ігор Іванович (свідоцтво на право здійснення діяльності арбітражного керуючого № 1216 від 04.07.2013 р). \r\n\r\nВідомості про продавця майна: \r\nТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АПК ДОКУЧАЄВСЬКІ ЧОРНОЗЕМИ»\r\nКод ЄДРПОУ: 34274875\r\nМісцезнаходження: 39500, Полтавська область, Карлівський район, м. Карлівка, вул. Котовського, 1А\r\nр/р UA313314890000026005132963002\r\nБанк: АТ «Полтава - банк», код 09807595\r\nМФО 331489\r\n\r\nКонтактні дані арбітражного керуючого:\r\nАрбітражний керуючий Гриценко Ігор Іванович\r\n(свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора № 1216 від 04.07.2013 р.)\r\nПоштова адреса: а/с № 9, м. Полтава, 36008; \r\nтел. (050) 677-53-53; e-mail AK_Hrytsenko_I.I@i.ua \r\n\r\nПридбане на аукціоні майно, майнове право передається, а право вимоги відступається покупцю після повної сплати запропонованої ним ціни. \r\nПро передачу майна складається акт про придбання майна на аукціоні.\r\nПротокол про проведення аукціону та акт про придбання майна на аукціоні є підставою для видачі свідоцтва про придбання майна з прилюдних торгів (аукціонів) та державної реєстрації права власності на майно або майнове право в порядку, передбаченому законодавством України.\r\nВидача податкової накладної за результатами проведення аукціону не передбачена.\r\n\r\nКошти за придбане на аукціоні майно перераховуються на розрахунковий рахунок:\r\nТОВ «АПК ДОКУЧАЄВСЬКІ ЧОРНОЗЕМИ» код ЄДРПОУ: 34274875, \r\nр/р UA313314890000026005132963002, в АТ «Полтава - банк», код 09807595, МФО 331489.\r\n\r\nПризначення платежу: за земельну ділянку кадастровий номер: 5321610100:00:003:0396, що належить ТОВ «АПК Докучаєвські чорноземи» код ЄДРПОУ 34274875, придбаний на аукціоні у справі № 917/648/18.\r\n'}